További könyvek böngészése
Szintezett olvasmány
holland & magyar

De kleine Johannes

Eredeti szerző
Frederik van Eeden
Átdolgozta
Line by Line Publishing,

Olvasd Frederik van Eeden A kis Johannes című művét holland és magyar nyelven — szintezett, párhuzamos szövegű olvasmány hanggal. Elérhető CEFR A2, B1 és B2 szinteken.

Olvasd ezt a könyvet holland nyelven, magyar támogatással.

Elérhető kiadások

A2
Rövid, konkrét mondatok kezdő tanulóknak.
4498 mondat
B1
Hosszabb mondatok és bővebb szókincs.
4065 mondat
B2
Összetett mondatok és gazdagabb szókincs, közel az anyanyelvi olvasáshoz.
3302 mondat

Olvass bele

1. fejezet / 14

Fejezetek

  1. 1Het Paradijs bij de VijverA Paradicsom a Tó mellett
  2. 2De Eerste ElfennachtAz Első Tündéréjszaka
  3. 3Het Gouden SleuteltjeAz Aranykulcs
  4. 4De Belofte aan WindekindAz Ígéret Windekindnek
  5. 5De Wijze KabouterA Bölcs Manó
  6. 6Windekinds VerdwijningWindekind Eltűnése
  7. 7De Winter bij de TuinmanA Tél a Kertésznél
  8. 8Robinetta en het RoodborstjeRobinetta és a Vörösbegy
  9. 9De Ontmoeting met PluizerA Találkozás Pluizerrel
  10. 10De Grote StadA Nagyváros
  11. 11De Reis onder de AardeAz Utazás a Föld alatt
  12. 12De Lessen van PluizerPluizer Leckéi
  13. 13Het Sterfbed van VaderAz Apa Halálos Ágya
  14. 14De KeuzeA Választás