Binbaşı Frans

Gönlünü kazanması gereken kadın, hiç de iltifat sayılmayacak bir lakap taşır: Binbaşı Frans. Babası tarafından bir erkek çocuğu gibi yetiştirilen Francis Mordaunt, atına atlayıp fundalıkların üzerinden geçer, meç kullanır ve hiçbir efendiyi kabul etmez. Özgürlüğümü de, elimi de pazarlık konusu yapmam der. O sert kabuğun ardında gururlu ve yaralı bir yürek gizlidir; Leopold da onu tanımak için kimliğini gizleyerek harap De Werve şatosuna gelir — hesap ile artık dizginleyemediği bir hayranlığın arasında paramparça olmuş halde.

Çevrelerinde küçük ama keskin çizgilerle betimlenmiş bir dünya kıpırdar: kumar tutkusu ve borçların beli büktüğü General von Zwenken, iyi kalpli ve gürültücü Yüzbaşı Rolf, ve bir akşam davetinde Francis'i kalpsiz, skandal düşkünü biri gibi gösteren hanımların dedikoduları. Zekice, ironik ve dramatik açıdan keskin bir dille roman; gurur, para ve dik başlı bir kadının ölçüldüğü çifte standart üzerine söz söyler.

Bosboom-Toussaint hikâyeyi mektuplardan, flörte benzeyen kavgalardan ve ifşayla sonuçlanan flörtlerden büyütüp serpiltir. Bir kadının nelerden vazgeçebileceğini ve neyi kendine saklayabileceğini sorgulayan, üstelik bu soruyu şaşırtıcı bir şefkatle ayakta tutan bir roman.