1 الذي يقبل فيه فيلياس فوغ وباسبارتو بعضهما البعض، أحدهما سيدًا والآخر خادمًا In which Phileas Fogg and Passepartout accept each other, the one as master, the other as man 2 الذي يقتنع فيه باسبارتو بأنه وجد أخيرًا مثله الأعلى In which Passepartout is convinced that he has at last found his ideal 3 الذي تجري فيه محادثة يبدو أنها ستكلف فيلياس فوغ غاليًا In which a conversation takes place which seems likely to cost Phileas Fogg dear 4 الذي يذهل فيه فيلياس فوغ خادمه باسبارتو In which Phileas Fogg astounds Passepartout, his servant 5 الذي يظهر فيه نوع جديد من الأموال، مجهول لدى أصحاب الثروات، في البورصة In which a new species of funds, unknown to the moneyed men, appears on 'Change 6 الذي يُظهر فيه المحقق فيكس نفاد صبر طبيعي جدًا In which Fix, the detective, betrays a very natural impatience 7 الذي يُظهر مرة أخرى عدم جدوى جوازات السفر كمساعدة للمحققين Which once more demonstrates the uselessness of passports as aids to detectives 8 الذي يتحدث فيه باسبارتو ربما أكثر مما ينبغي In which Passepartout talks rather more, perhaps, than is prudent 9 الذي يثبت فيه البحر الأحمر والمحيط الهندي ملاءمتهما لخطط فيلياس فوغ In which the Red Sea and the Indian Ocean prove propitious to the designs of Phileas Fogg 10 الذي يكون فيه باسبارتو سعيدًا جدًا بالنجاة مقابل فقدان حذائه فقط In which Passepartout is only too glad to get off with the loss of his shoes 11 الذي يحصل فيه فيلياس فوغ على وسيلة نقل غريبة بثمن خيالي In which Phileas Fogg secures a curious means of conveyance at a fabulous price 12 الذي يغامر فيه فيلياس فوغ ورفاقه بعبور الغابات الهندية، وما تلا ذلك In which Phileas Fogg and his companions venture across the Indian forests, and what ensued 13 الذي يتلقى فيه باسبارتو دليلًا جديدًا على أن الحظ يحالف الشجعان In which Passepartout receives a new proof that fortune favors the brave 14 الذي ينزل فيه فيلياس فوغ على طول وادي الغانج الجميل دون أن يفكر في رؤيته In which Phileas Fogg descends the whole length of the beautiful valley of the Ganges without ever thinking of seeing it 15 الذي تفرغ فيه حقيبة الأوراق النقدية بضعة آلاف جنيه إضافية In which the bag of banknotes disgorges some thousands of pounds more 16 الذي لا يبدو فيه فيكس فاهمًا لأي شيء مما يُقال له In which Fix does not seem to understand in the least what is said to him 17 الذي يُظهر ما حدث في الرحلة من سنغافورة إلى هونغ كونغ Showing what happened on the voyage from Singapore to Hong Kong 18 الذي يذهب فيه فيلياس فوغ وباسبارتو وفيكس كل إلى شأنه الخاص In which Phileas Fogg, Passepartout, and Fix go each about his business 19 الذي يُبدي فيه باسبارتو اهتمامًا مفرطًا بسيده، وما نتج عن ذلك In which Passepartout takes a too great interest in his master, and what comes of it 20 الذي يواجه فيه فيكس فيلياس فوغ وجهًا لوجه In which Fix comes face to face with Phileas Fogg 21 الذي يخاطر فيه قبطان "تانكاديري" بفقدان مكافأة بقيمة مائتي جنيه In which the master of the "Tankadere" runs great risk of losing a reward of two hundred pounds 22 الذي يكتشف فيه باسبارتو أنه حتى في أقاصي الأرض، من المفيد أن يكون لديك بعض المال في جيبك In which Passepartout finds out that, even at the antipodes, it is convenient to have some money in one's pocket 23 الذي يصبح فيه أنف باسبارتو طويلًا بشكل مبالغ فيه In which Passepartout's nose becomes outrageously long 24 الذي يعبر فيه السيد فوغ وصحبته المحيط الهادئ During which Mr. Fogg and party cross the Pacific Ocean 25 الذي يُلقى فيه نظرة خاطفة على سان فرانسيسكو In which a slight glimpse is had of San Francisco 26 الذي يسافر فيه فيلياس فوغ وصحبته بسكة حديد الباسيفيك In which Phileas Fogg and party travel by the Pacific railroad 27 الذي يتلقى فيه باسبارتو، بسرعة عشرين ميلًا في الساعة، درسًا في تاريخ المورمون In which Passepartout undergoes, at a speed of twenty miles an hour, a course of Mormon history 28 الذي لا ينجح فيه باسبارتو في إقناع أي شخص بالاستماع إلى صوت العقل In which Passepartout does not succeed in making anybody listen to reason 29 الذي تُروى فيه أحداث معينة لا يمكن مصادفتها إلا على السكك الحديدية الأمريكية In which certain incidents are narrated which are only to be met with on American railroads 30 الذي يؤدي فيه فيلياس فوغ واجبه ببساطة In which Phileas Fogg simply does his duty 31 الذي يخدم فيه المحقق فيكس مصالح فيلياس فوغ بشكل كبير In which Fix, the detective, considerably furthers the interests of Phileas Fogg 32 الذي يدخل فيه فيلياس فوغ في صراع مباشر مع سوء الحظ In which Phileas Fogg engages in a direct struggle with bad fortune 33 الذي يُثبت فيه فيلياس فوغ أنه على قدر الموقف In which Phileas Fogg shows himself equal to the occasion 34 الذي يصل فيه فيلياس فوغ أخيرًا إلى لندن In which Phileas Fogg at last reaches London 35 الذي لا يضطر فيه فيلياس فوغ لتكرار أوامره لباسبارتو مرتين In which Phileas Fogg does not have to repeat his orders to Passepartout twice 36 الذي يعود فيه اسم فيلياس فوغ للارتفاع في البورصة مرة أخرى In which Phileas Fogg's name is once more at a premium on 'Change 37 الذي يُظهر أن فيلياس فوغ لم يكسب شيئًا من رحلته حول العالم، إلا السعادة In which it is shown that Phileas Fogg gained nothing by his tour around the world, unless it were happiness