Lisez Le Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne en anglais et français, une lecture graduée en texte parallèle avec audio. Disponible aux niveaux CEFR A2, B1, B2 et C1.
Éditions disponibles
A2
Des phrases courtes et concrètes pour les apprenants débutants.
7 209 phrases
B1
Des phrases plus longues et un vocabulaire plus riche.
3 933 phrases
B2
Des phrases complexes et un vocabulaire plus étendu, proche de la lecture quotidienne d'un natif.
3 577 phrases
C1
anglais original — Une prose riche et nuancée, proche de l'original.
3 523 phrases
Lire un extrait
Chapitres
1 / 37
In which Phileas Fogg and Passepartout accept each other, the one as master, the other as man
Ou Phileas Fogg et Passepartout s'acceptent mutuellement, l'un comme maitre, l'autre comme serviteur
1
Mr. Phileas Fogg lived in London in 1872.
M. Fogg vivait à Londres en 1872.
2
His address was 7 Saville Row, Burlington Gardens.
Son adresse était le 7 Saville Row, Burlington Gardens.
3
He was a member of the Reform Club.
Il était membre du Reform Club.
4
He did not like attention.
Il n'aimait pas attirer l'attention.
5
People knew very little about him.
Les gens savaient très peu de choses sur lui.
6
He was a gentleman with good manners.
C'était un gentleman aux bonnes manières.
7
Some people said he looked like the poet Byron.
Certaines personnes disaient qu'il ressemblait au poète Byron.