Emma
Read Emma by Jane Austen in German and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.
About this book
Emma Woodhouse is handsome, clever, and rich, and she has decided she knows exactly how everyone around her ought to fall in love. The book opens at Hartfield, where the household mourns a small domestic loss: her beloved governess has just married Mr. Weston, a match Emma proudly claims as her own handiwork. Into this comfortable evening comes Mr. Knightley, the family friend who alone tells her the truth, and who dryly takes apart her claim to have made the match. He is good-natured about it. He is also, almost always, right.
Available editions
Read a sample
Emma Woodhouse war schön, klug und reich.
Emma Woodhouse was beautiful, smart, and rich.
Sie hatte ein gemütliches Zuhause und ein fröhliches Wesen.
She had a comfortable home and a happy nature.
Es schien, dass sie alle guten Dinge im Leben hatte.
It seemed like she had all the best things in life.
Sie hatte fast einundzwanzig Jahre gelebt, ohne viel Trauer oder Ärger.
She had lived almost twenty-one years without much sadness or trouble.
Emma war die jüngere von zwei Töchtern.
Emma was the younger of two daughters.
Ihr Vater war sehr liebevoll und nett zu ihr.
Her father was very loving and kind to her.
Emma kümmerte sich schon jung um das Haus ihres Vaters, als ihre Schwester heiratete.
When her sister got married, Emma began to take care of her father’s house at a young age.
History
- Written by Jane Austen in English
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026