Emma
Leia Emma de Jane Austen em inglês e português, uma leitura graduada em texto paralelo com áudio. Disponível nos níveis CEFR A2, B1, B2 e C2.
Sobre este livro
Emma Woodhouse é bela, inteligente e rica, e decidiu que sabe exatamente como todos à sua volta deveriam se apaixonar. O livro começa em Hartfield, onde a família lamenta uma pequena perda doméstica: sua querida preceptora acaba de se casar com o Sr. Weston, um enlace que Emma reivindica com orgulho como obra sua. A essa serão aconchegante chega o Sr. Knightley, o amigo da família que é o único a lhe dizer a verdade e que, com secura, desmonta sua pretensão de ter arranjado o casamento. Ele é bem-humorado quanto a isso. E está, quase sempre, certo.
Edições disponíveis
Ler uma amostra
Emma Woodhouse was beautiful, smart, and rich.
Emma Woodhouse era bonita, inteligente e rica.
She had a comfortable home and a happy nature.
Ela tinha uma casa confortável e um jeito feliz.
It seemed like she had all the best things in life.
Parecia que ela tinha tudo de bom na vida.
She had lived almost twenty-one years without much sadness or trouble.
Ela tinha vivido quase vinte e um anos sem muita tristeza ou problema.
Emma was the younger of two daughters.
Emma era a mais nova de duas filhas.
Her father was very loving and kind to her.
Seu pai era muito amoroso e gentil com ela.
When her sister got married, Emma began to take care of her father’s house at a young age.
Quando sua irmã se casou, Emma começou a cuidar da casa do pai ainda jovem.