Hans sidste buk
Læs Hans sidste buk af Arthur Conan Doyle på engelsk og dansk, en gradueret parallellæsning med lyd. Tilgængelig på CEFR-niveauer A2, B1, B2 og C2.
Om denne bog
En papæske ankommer pakket i groft salt, og inde i den ligger to nyligt afskårne menneskeører. En spansk vært findes død på Oxshott Common morgenen efter, at hele hans husstand forsvandt i nattens løb. En logerende i Bloomsbury, der aldrig viser sit ansigt, kommunikerer udelukkende gennem trykte sedler, som efterlades ved siden af hans måltider. Hans sidste buk samler otte Sherlock Holmes-sager, hvor der, som Holmes selv bemærker, kun er ét skridt fra det groteske til det grufulde.
Tilgængelige udgaver
Læs et uddrag
1. The Strange Experience of Mr. John Scott Eccles
Hr. John Scott Eccles' mærkelige oplevelse
My notebook says it was a cold, windy day near the end of March in 1892.
Min notesbog siger, at det var en kold, blæsende dag sidst i marts 1892.
Holmes got a telegram while we were eating lunch, and he quickly wrote a reply.
Holmes fik et telegram, mens vi spiste frokost, og han skrev hurtigt et svar.
He said nothing about it, but he kept thinking about it.
Han sagde ikke noget om det, men han blev ved med at tænke på det.
After lunch, he stood in front of the fire with a thoughtful look on his face.
Efter frokost stod han foran ilden og så tænksom ud.
He smoked his pipe and glanced at the telegram from time to time.
Han røg sin pibe og kiggede på telegrammet en gang imellem.
Then he suddenly turned to me with a playful look in his eyes.
Så vendte han sig pludselig mod mig med et sjovt blik i øjnene.