The Island of Doctor Moreau
Read The Island of Doctor Moreau by H. G. Wells in German and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.
About this book
A shipwrecked man named Edward Prendick is pulled half-dead from the sea, then cast adrift again on a whim by a drunken captain, until a launch tows him ashore to a small volcanic islet no one seems willing to name. There a flaxen-haired exile called Montgomery nurses him back to strength while animal cries drift from behind a walled enclosure he is forbidden to enter. The name overheard through the wall belongs to a physiologist driven out of England for cruelty: Moreau. And the creatures moving at the edge of the forest are neither quite beast nor quite man.
Available editions
Read a sample
Am 1. Februar 1887 stieß die Lady Vain mit einem verlassenen Schiff zusammen.
On February 1, 1887, the Lady Vain crashed into an abandoned ship.
Das geschah in der Nähe von 1° südlicher Breite und 107° westlicher Länge.
This happened near latitude 1° S. and longitude 107° W.
Die Lady Vain sank.
The Lady Vain sank.
Am 5. Januar 1888, elf Monate und vier Tage später, wurde mein Onkel lebend gefunden.
On January the Fifth, 1888, eleven months and four days later, my uncle was found alive.
Er hieß Edward Prendick und war ein Privatmann.
His name was Edward Prendick, a private gentleman.
Alle dachten, er sei ertrunken.
Everyone thought he had drowned.
Er war in Callao an Bord der Lady Vain gegangen.
He had gone aboard the Lady Vain at Callao.
History
- Written by H. G. Wells in English
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026