تصفّح المزيد من الكتب
كتاب قراءة متدرّج
الإنجليزية & العربية

جزيرة الدكتور مورو

The Island of Doctor Moreau
المؤلّف الأصلي
هربرت جورج ويلز
إعداد
Line by Line Publishing,

اقرأ جزيرة الدكتور مورو بقلم هربرت جورج ويلز باللغتين الإنجليزية والعربية، قارئ متدرّج بنصّ موازٍ مع صوت. متوفّر بمستويات CEFR A2 وB1 وB2 وC2.

عن هذا الكتاب

رجلٌ نجا من حطام سفينته يُدعى إدوارد بريندك انتُشل نصف ميتٍ من البحر، ثم أُلقي به مرة أخرى في مهبّ الأمواج بنزوةٍ من قبطانٍ سكران، إلى أن جرّه زورقٌ إلى شاطئ جُزيرةٍ بركانية صغيرة يبدو أن لا أحد يرغب في تسميتها. هناك يعتني به منفيٌّ أشقر الشعر اسمه مونتغمري حتى يستعيد عافيته، بينما تتسلّل صيحات الحيوانات من خلف سياجٍ مسوَّرٍ يُمنع من دخوله. أما الاسم الذي سمعه من وراء الجدار فهو لعالمِ وظائف أعضاءٍ طُرد من إنجلترا بتهمة القسوة: مورو. والمخلوقات التي تتحرك عند حافة الغابة ليست بهائم تمامًا ولا بشرًا تمامًا.

الإصدارات المتاحة

A2
جُمل قصيرة وملموسة للمتعلّمين المبتدئين.
2,782 جملة
B1
جُمل أطول ومفردات أوسع.
2,782 جملة
B2
جُمل معقّدة ومفردات أكثر اكتمالًا، قريبة من القراءة اليومية لأبناء اللغة.
2,782 جملة
C2
الأصل الإنجليزية — النصّ الأصلي كاملًا دون اختصار.
2,782 جملة

اقرأ عيّنة

متوفّر أيضًا بـ
تعلَّم العربية انطلاقًا من الإنجليزية