Daha fazla kitaba göz at
Seviyeli okuma
İngilizce & Türkçe

Dr. Moreau’nun Adası

The Island of Doctor Moreau
Orijinal yazar
H. G. Wells
Uyarlayan
Line by Line Publishing,

H. G. Wells imzalı Dr. Moreau’nun Adası kitabını İngilizce ve Türkçe olarak okuyun — sesli, paralel metinli seviyeli okuma kitabı. CEFR A2, B1, B2 ve C2 seviyelerinde mevcuttur.

Bu kitap hakkında

Edward Prendick adında bir deniz kazazedesi, yarı ölü halde sudan çekilip çıkarılır; ardından sarhoş bir kaptanın bir hevesiyle yeniden açık denize bırakılır ve sonunda bir filika onu kimsenin adını anmaya yanaşmadığı küçük, volkanik bir adacığa çeker. Orada, Montgomery adında keten saçlı bir sürgün onu yeniden ayağa kaldırırken, girmesi yasaklanan duvarlı bir avlunun ardından hayvan çığlıkları süzülür. Duvarın öte yanından kulağına çalınan ad, zalimliği yüzünden İngiltere’den kovulmuş bir fizyoloğa aittir: Moreau. Ormanın kıyısında dolaşan yaratıklar ise ne tam bir hayvandır ne de tam bir insan.

Mevcut sürümler

A2
Yeni başlayanlar için kısa, somut cümleler.
2.782 cümle
B1
Daha uzun cümleler ve daha geniş bir kelime dağarcığı.
2.782 cümle
B2
Karmaşık cümleler ve daha zengin bir kelime dağarcığı; günlük ana dil okumasına yakın.
2.782 cümle
C2
Orijinal İngilizce — Orijinal, kısaltılmamış metin.
2.782 cümle

Örnek oku

Introduction
Giriş
1

On February 1, 1887, the Lady Vain crashed into an abandoned ship.

1 Şubat 1887'de Lady Vain, terk edilmiş bir gemiye çarptı.

2

This happened near latitude 1° S. and longitude 107° W.

Bu olay, enlem 1° G. ve boylam 107° B. yakınında oldu.

3

The Lady Vain sank.

Lady Vain battı.

4

On January the Fifth, 1888, eleven months and four days later, my uncle was found alive.

5 Ocak 1888'de, yani on bir ay dört gün sonra, amcam hayatta bulundu.

5

His name was Edward Prendick, a private gentleman.

Adı Edward Prendick’ti, özel bir beyefendiydi.

6

Everyone thought he had drowned.

Herkes onun boğulduğunu sanıyordu.

7

He had gone aboard the Lady Vain at Callao.

Callao’da Lady Vain’e binmişti.