Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська

Острів доктора Моро

The Island of Doctor Moreau
Автор оригіналу
Герберт Веллс
Адаптував
Line by Line Publishing,

Читайте Острів доктора Моро автора Герберт Веллс у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1, B2 і C2.

Про цю книжку

Зазнавши корабельної аварії, чоловік на ім’я Едвард Прендік потрапляє напівмертвим із морських хвиль на борт судна, та п’яний капітан за примхою знову викидає його у відкрите море, аж поки шлюпка не притягує його до крихітного вулканічного острівця, назвати який ніхто, здається, не наважується. Там вигнанець із лляним волоссям на ім’я Монтгомері виходжує його, повертаючи сили, а тим часом з-за огорожі, куди йому заборонено заходити, долинають звірині крики. Ім’я, підслухане крізь стіну, належить фізіологові, вигнаному з Англії за жорстокість, — Моро. А створіння, що ворушаться на узліссі, — уже не зовсім звірі, але й ще не зовсім люди.

Доступні видання

A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
2 782 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
2 782 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
2 782 речень
C2
Оригінал англійська — Оригінальний, нескорочений текст.
2 782 речень

Прочитати уривок

Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українська