The Island of Doctor Moreau
Read The Island of Doctor Moreau by H. G. Wells in Polish and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.
About this book
A shipwrecked man named Edward Prendick is pulled half-dead from the sea, then cast adrift again on a whim by a drunken captain, until a launch tows him ashore to a small volcanic islet no one seems willing to name. There a flaxen-haired exile called Montgomery nurses him back to strength while animal cries drift from behind a walled enclosure he is forbidden to enter. The name overheard through the wall belongs to a physiologist driven out of England for cruelty: Moreau. And the creatures moving at the edge of the forest are neither quite beast nor quite man.
Available editions
Read a sample
1 lutego 1887 roku statek Lady Vain uderzył w opuszczony statek.
On February 1, 1887, the Lady Vain crashed into an abandoned ship.
Stało się to blisko 1° szerokości południowej i 107° długości zachodniej.
This happened near latitude 1° S. and longitude 107° W.
Lady Vain zatonął.
The Lady Vain sank.
Piątego stycznia 1888 roku, jedenaście miesięcy i cztery dni później, mój wujek został znaleziony żywy.
On January the Fifth, 1888, eleven months and four days later, my uncle was found alive.
Nazywał się Edward Prendick i był prywatnym dżentelmenem.
His name was Edward Prendick, a private gentleman.
Wszyscy myśleli, że utonął.
Everyone thought he had drowned.
Wszedł na pokład Lady Vain w Callao.
He had gone aboard the Lady Vain at Callao.
History
- Written by H. G. Wells in English
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026