The Return of Tarzan
Read The Return of Tarzan by Edgar Rice Burroughs in Polish and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, B2, and C2.
About this book
The Return of Tarzan opens aboard a transatlantic steamer, where a countess admires a stranger booked simply as "Monsieur Tarzan, of Africa." At the card table behind him, two men are planting marked cards to ruin a French count — and Tarzan, watching it all in a smoking-room mirror, steps forward to unravel the frame before the assembled passengers. It is a quiet, deft piece of surveillance, and it earns him a friend, an enemy, and a note that promises regret. The ape-man who once renounced his title and the woman he loves are about to be pulled back into the world.
Available editions
Read a sample
– Wspaniałe! – szepnęła hrabina de Coude.
“Magnificent!” whispered the Countess de Coude.
– Co? – zapytał hrabia, zwracając się do młodej żony.
“Eh?” asked the count, turning to his young wife.
– Co jest takie wspaniałe?
“What is so magnificent?”
Rozejrzał się w różnych kierunkach.
He looked around in different directions.
Ona czymś się zachwycała.
She was admiring something.
On też chciał to zobaczyć.
He wanted to see it too.
History
- Written by Edgar Rice Burroughs in English
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026