Le Retour de Tarzan

Des salons de Paris, le récit nous entraîne vers les déserts d'Algérie baignés de lune, où des tentes en peau de chèvre luisent sur le sable jaune, un paradis fantôme sur une mer fantôme, puis, enfin, jusqu'à la jungle qui a vu naître Tarzan. Edgar Rice Burroughs le dépeint comme deux hommes en un seul : le gentleman parisien tout en retenue, qui laisse un duelliste faire feu sur lui sans lever son propre pistolet, et la créature primitive dont le mince vernis de civilisation peut se fendre comme une coquille fragile. Autour de lui gravitent le conspirateur assoiffé de vengeance Rokoff, toujours affublé d'un nouveau déguisement, et le loyal Français D'Arnot, porteur de rudes nouvelles. Et il y a Jane Porter, promise à un mariage dont elle ne veut pas, mais attirée par l'homme qu'elle croit mort.

C'est l'aventure racontée à cœur ouvert — duels et embuscades, un lion abattu au couteau, une cité d'or oubliée, et un héros déchiré entre deux vies difficiles à concilier. Il est un instant où le narrateur s'attarde sur le sacre sauvage de Tarzan pour imaginer ses amis civilisés face à ce roi métamorphosé, et dans cette pause le livre s'arrête pour peser le prix de cette liberté. Pour le lecteur qui s'est un jour senti tiraillé entre ce qu'il est et le lieu où il se sent chez lui, la porte, ici, reste ouverte.