Il ritorno di Tarzan

Dai salotti di Parigi il libro si sposta nei deserti dell'Algeria illuminati dalla luna, tende di pelle di capra che brillano sulla sabbia gialla, un paradiso fantasma su un mare fantasma, e infine nella giungla che diede i natali a Tarzan. Edgar Rice Burroughs lo ritrae come due uomini in uno: il compassato gentiluomo parigino che lascia sparare su di sé un duellante senza alzare la propria pistola, e la creatura primordiale la cui sottile patina di civiltà può cadere come un guscio fragile. Attorno a lui si muovono il vendicativo cospiratore Rokoff, sempre sotto un nuovo travestimento, e il fedele francese D'Arnot, che reca dure notizie. E c'è Jane Porter, legata a un matrimonio che non desidera eppure attratta dall'uomo che crede morto.

È avventura narrata con il cuore in mano — duelli e agguati, un leone ucciso con un coltello, una città d'oro perduta e un eroe diviso tra due vite che non è facile conciliare. C'è un momento in cui il narratore indugia sulla selvaggia incoronazione di Tarzan per immaginare i suoi amici civilizzati al cospetto di questo re trasformato, e in quella pausa il libro si ferma a soppesare il prezzo di quella libertà. Per il lettore che si sia mai sentito sospeso tra ciò che è e il luogo cui appartiene, qui la porta resta aperta.