The Phantom of the Opera
Read The Phantom of the Opera by Gaston Leroux in Portuguese and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, and B2.
About this book
The Phantom of the Opera opens with a claim stated like fact: "The Opera ghost really existed." From there, Gaston Leroux writes as an investigator decades on, tracing archives, letters, and the testimony of a mysterious witness known as the Persian, all to prove that the figure haunting the Paris Opera House was no legend but a man. The frame lends the fantastical a strange authority.
Available editions
Read a sample
Este livro é estranho.
This book is strange.
O autor conta algo importante ao leitor.
The author tells the reader something important.
Ele explica como teve certeza de que o fantasma da Ópera era real.
He explains how he became sure the Opera ghost was real.
O fantasma da Ópera existiu de verdade.
The Opera ghost really existed.
Por muito tempo, as pessoas pensaram que ele não era real.
For a long time, people thought he was not real.
Elas acreditavam que os artistas o inventaram.
They believed the artists made him up.
Elas pensavam que os diretores tinham medo de nada.
They thought the managers were just afraid of nothing.
History
- Written by Gaston Leroux in French
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026