Mehr Bücher entdecken
Gestufte Lektüre
Englisch & Deutsch

Das Phantom der Oper

The Phantom of the Opera
Originalautor
Gaston Leroux
Bearbeitet von
Line by Line Publishing,

Lies Das Phantom der Oper von Gaston Leroux auf Englisch und Deutsch, eine abgestufte Paralleltext-Lektüre mit Audio. Verfügbar auf den CEFR-Niveaus A2, B1 und B2.

Über dieses Buch

Das Phantom der Oper beginnt mit einer Behauptung, die wie eine Tatsache dasteht: Das Gespenst der Oper hat wirklich existiert. Von hier aus schreibt Gaston Leroux wie ein Ermittler Jahrzehnte später, verfolgt Archive, Briefe und die Aussage eines geheimnisvollen Zeugen, bekannt als der Perser — alles, um zu beweisen, dass die Gestalt, die durch die Pariser Oper spukte, keine Legende war, sondern ein Mensch. Dieser Rahmen verleiht dem Fantastischen eine seltsame Glaubwürdigkeit.

Verfügbare Ausgaben

A2
Kurze, konkrete Sätze für Lernende am Anfang.
5.877 Sätze
B1
Längere Sätze und ein größerer Wortschatz.
5.877 Sätze
B2
Komplexe Sätze und ein umfassenderer Wortschatz, nahe an alltäglicher muttersprachlicher Lektüre.
5.877 Sätze

Leseprobe lesen

Prologue
Prolog
1

This book is strange.

Dieses Buch ist seltsam.

2

The author tells the reader something important.

Der Autor erzählt dem Leser etwas Wichtiges.

3

He explains how he became sure the Opera ghost was real.

Er erklärt, wie er sicher wurde, dass das Operngespenst echt war.

4

The Opera ghost really existed.

Das Operngespenst gab es wirklich.

5

For a long time, people thought he was not real.

Lange Zeit dachten die Menschen, er sei nicht echt.

6

They believed the artists made him up.

Sie glaubten, die Künstler hätten ihn erfunden.

7

They thought the managers were just afraid of nothing.

Sie dachten, die Direktoren hätten nur Angst vor nichts.