Bekijk meer boeken
Leesboek op niveau
Engels & Nederlands

Het spook van de opera

The Phantom of the Opera
Oorspronkelijke auteur
Gaston Leroux
Bewerkt door
Line by Line Publishing,

Lees Het spook van de opera van Gaston Leroux in Engels en Nederlands, een graded reader met parallelle tekst en audio. Beschikbaar op CEFR-niveaus A2, B1 en B2.

Over dit boek

Het spook van de opera opent met een bewering die als een feit wordt gebracht: Het spook van de opera heeft echt bestaan. Van daaruit schrijft Gaston Leroux als een onderzoeker die decennia later terugblikt, en die archieven, brieven en de getuigenis van een raadselachtige getuige — bekend als de Pers — natrekt, alles om te bewijzen dat de gestalte die door de Parijse Opera waarde geen legende was, maar een mens van vlees en bloed. Dat kader verleent het fantastische een vreemd soort gezag.

Beschikbare edities

A2
Korte, concrete zinnen voor beginnende leerlingen.
5.877 zinnen
B1
Langere zinnen en een ruimere woordenschat.
5.877 zinnen
B2
Complexe zinnen en een vollere woordenschat, dicht bij alledaags moedertaallezen.
5.877 zinnen

Lees een fragment

Prologue
Proloog
1

This book is strange.

Dit boek is vreemd.

2

The author tells the reader something important.

De schrijver vertelt de lezer iets belangrijks.

3

He explains how he became sure the Opera ghost was real.

Hij legt uit hoe hij zeker wist dat het Operaspook echt was.

4

The Opera ghost really existed.

Het Operaspook heeft echt bestaan.

5

For a long time, people thought he was not real.

Lange tijd dachten mensen dat hij niet echt was.

6

They believed the artists made him up.

Ze geloofden dat de artiesten hem hadden verzonnen.

7

They thought the managers were just afraid of nothing.

Ze dachten dat de directeuren gewoon bang waren voor niets.