További könyvek böngészése
Szintezett olvasmány
angol & magyar

Nemo kapitány

Twenty Thousand Leagues Under the Sea
Eredeti szerző
Jules Verne
Átdolgozta
Line by Line Publishing,

Olvasd Jules Verne Nemo kapitány című művét angol és magyar nyelven — szintezett, párhuzamos szövegű olvasmány hanggal. Elérhető CEFR A2, B1 és B2 szinteken.

A könyvről

1866-ban a világ óceánjain egy fenyegető rémhír terjed. Hajókat érnek váratlan csapások, vasból vert hajótesteket lyukaszt át valami mintha csak megtervezve, és a közvélemény hangosan követeli, hogy tisztítsák meg a tengereket a szörnyetegtől. Ebbe a világba küldi Jules Verne Pierre Aronnax professzort, a párizsi természettudóst, aki épp csak hazatért Nebraskából, s aki azt feltételezi, hogy a lény egy óriási narvál — hamarosan az amerikai Abraham Lincoln fregatt fedélzetén találja magát, amint az Atlanti-óceánon vadásszák a rejtélyes teremtményt. Vele tart rendíthetetlenül hűséges szolgája, Conseil, és Ned Land, a kétkedő kanadai szigonyos, aki kezdettől fogva makacsul állítja, hogy a fenevad lemezvasból van.

Elérhető kiadások

A2
Rövid, konkrét mondatok kezdő tanulóknak.
6395 mondat
B1
Hosszabb mondatok és bővebb szókincs.
6395 mondat
B2
Összetett mondatok és gazdagabb szókincs, közel az anyanyelvi olvasáshoz.
6395 mondat

Olvass bele

Részletek

Eredeti nyelvfrancia