Vinte Mil Léguas Submarinas
Leia Vinte Mil Léguas Submarinas de Jules Verne em inglês e português, uma leitura graduada em texto paralelo com áudio. Disponível nos níveis CEFR A2, B1 e B2.
Sobre este livro
Em 1866, os oceanos do mundo alimentam um boato de presas afiadas. Navios são atingidos sem aviso, cascos de ferro perfurados como que de propósito, e o público clama por que os mares sejam livrados de um monstro. É nesse cenário que Júlio Verne lança o professor Pierre Aronnax, naturalista parisiense recém-chegado do Nebraska, que teoriza tratar-se de um narval colossal e acaba a bordo da fragata americana Abraham Lincoln, à sua caça pelo Atlântico. Acompanham-no Conseil, seu criado de dedicação inabalável, e Ned Land, o cético arpoador canadense que insiste, desde o início, que a criatura é feita de chapa de ferro
.
Edições disponíveis
Ler uma amostra
In 1866, something strange and mysterious happened.
Em 1866, algo estranho e misterioso aconteceu.
No one has forgotten it.
Ninguém se esqueceu disso.
People talked about it everywhere, even far from the sea.
As pessoas falavam sobre isso em todo lugar, até longe do mar.
But sailors were the most excited of all.
Mas os marinheiros foram os mais agitados de todos.
Merchants, sailors, and ship captains from Europe and America were very interested in it.
Comerciantes, marinheiros e capitães de navio da Europa e da América ficaram muito interessados.
Navy officers from many countries were interested too.
Oficiais da marinha de muitos países também ficaram interessados.
Even some governments in Europe and America wanted to know more.
Até alguns governos da Europa e da América quiseram saber mais.
História
- Escrito por Jules Verne em francês