Смотреть больше книг
Адаптированное чтение
английский & русский

Остров сокровищ

Treasure Island
Автор оригинала
Роберт Льюис Стивенсон
Адаптировал
Line by Line Publishing,

Читайте Остров сокровищ автора Роберт Льюис Стивенсон в двуязычном издании английский–русский — адаптированное чтение с параллельным текстом и озвучкой. Доступно на уровнях CEFR A2, B1, B2 и C2.

Об этой книге

Всё начинается в приморском трактире под названием «Адмирал Бенбоу», куда однажды приходит старый, загорелый до черноты моряк с сабельным шрамом и матросским сундуком: он снимает комнату, платит золотом и нанимает мальчишку следить, не покажется ли одноногий моряк. Долгие месяцы его пьяные песни — Пятнадцать человек на сундук мертвеца — наводят ужас на весь дом. Но по-настоящему всё раскручивает то, что таится в самом сундуке, обнаруженное после его смерти: пачка бумаг, счётная книга и карта, помеченная красными крестами. На ней — остров, похожий на вставшего на дыбы жирного дракона, и то место, где мёртвый пират по имени Флинт закопал своё золото.

Доступные издания

A2
Короткие, конкретные предложения для начинающих.
3 588 предложений
B1
Более длинные предложения и более широкий словарный запас.
3 588 предложений
B2
Сложные предложения и более полный словарный запас, близкие к повседневному чтению носителей языка.
3 588 предложений
C2
Оригинал английский — Оригинальный, несокращённый текст.
3 588 предложений

Читать фрагмент

Также доступно на
Учите русский, если знаете английский