Line by Line,
Prijavite se
Pogledaj još knjiga
Štivo po nivoima
engleski & srpski

Džek i Džil

Jack and Jill
Originalni autor
Louisa May Alcott
Prilagodio
Line by Line Publishing,

Čitajte Džek i Džil autora Louisa May Alcott kao dvojezično izdanje engleski–srpski — gradirano štivo s paralelnim tekstom i zvukom. Dostupno na CEFR nivoima A2, B1, B2 и C1.

O ovoj knjizi

Jednog vedrog decembarskog popodneva dečaci i devojčice iz Harmoni Vilidža izlaze na sneg, a neustrašiva Džil izaziva dobroćudnog Džeka da joj priušti najopasniji spust od svih. Vesele crvene sanke sevnu niz brdo, crnooka devojčica maše svojim plavim šalom kao zastavom — a onda ograda, nasip i, u jednom jedinom pasusu, dva krika, a potom tišina. Ono što je počelo kao brbljiva zabava postaje nešto tiše i teže: dvoje mladih prijatelja odnose kućama da se suoče sa dugim, iskušavajućim oporavkom, u kućama sa obe strane baštenske živice.

Dostupna izdanja

A2
Kratke, konkretne rečenice za učenike na početnom nivou.
3.709 rečenica
B1
Duže rečenice i bogatiji rečnik.
3.709 rečenica
B2
Složene rečenice i bogatiji rečnik, blizu svakodnevnog čitanja izvornih govornika.
3.709 rečenica
C1
Original Engleski — Bogata, nijansirana proza koja se približava originalu.
3.709 rečenica

Pročitaj odlomak

…