Jack e Jill

A partir desse silêncio, Louisa May Alcott constrói uma aldeia inteira. Jack recupera lentamente nos aposentos confortáveis da mãe; Jill jaz na casinha pobre da sua, com a dor alojada sobretudo na consciência. Entre as duas casas, o engenhoso Frank monta um telégrafo de corda de estender roupa para que bilhetes, guloseimas e desenhos possam viajar de um lado para o outro, e os amigos dos convalescentes reúnem-se à sua volta: a fogosa Molly Loo, a romântica Merry, o meigo Ed Devlin. Um longo raio de luz corre da casa grande, atravessando o pátio escuro até à casinha, uma casa velando pela outra.

A sensata Sra. Minot resume-o na perfeição: a dor e a tristeza mostram-nos como somos amados, quanta bondade há no mundo e como é fácil fazer os outros felizes. O Natal transforma um quarto vulgar num jardim encantado de ipomeias e ramos sempre-verdes, os sinos da igreja repicando lá fora enquanto um silêncio pousa sobre as crianças. Um telefone caseiro de barbante converte uma briga infantil num pequeno ritual de perdão.

O que percorre estas páginas é o trabalho lento e paciente de duas crianças orgulhosas que aprendem a ser corajosas de um modo que descer de trenó nunca lhes exigiu. A porta fica aberta sobre uma aldeia onde a recuperação se torna projeto de todos, e onde as estações que se aproximam guardam mais amadurecimento do que qualquer um deles imagina.