Три мушкетери
Читайте Три мушкетери автора Александр Дюма у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1 і B2.
Про цю книжку
Усе починається з найнепоказнішого коня: старий рудий поні, куций, з головою, що звисає нижче колін, плентається до містечка Менг під сміх роззяв. На ньому їде д'Артаньян, гарячий молодий гасконець, який прямує до Парижа з п'ятнадцятьма екю, рекомендаційним листом і напутнім батьковим словом: Ніколи не бійся сварок, але шукай пригод
. Пригоди знаходять його доволі швидко. За кілька днів він встигає зчепитися в трьох дуелях із тими самими мушкетерами, до яких прагне пристати, та ще перш ніж оголено шпаги, натомість здобуває дружбу Атоса, Портоса й Араміса — трьох нерозлучних, вірних одному девізу: Один за всіх, і всі за одного
.
Доступні видання
Прочитати уривок
…