كتاب الأدغال

وخارج تلال موكلي، ينفتح الكتاب على حيوات أخرى. فَقْمة بيضاء تُدعى كوتيك، وُلدت على شواطئ الشمال المكتظّة، تشهد البشر وهم يهرسون بني جنسها بالهراوات، فتقضي سنين تجوب المحيطات بحثاً عن جزيرة تعيش فيها الفقمات بمنأى عن الصيد. ونمس صغير، ريكي-تيكي-تافي، تجرفه المياه إلى حديقة عائلة إنجليزية، فينبري لأسرة الكوبرا بأكملها. وصبيّ يعمل مع الفيلة يُحمَل في ليلة مقمرة ليرى ما ندر أن رآه إنسان. كلٌّ منهم يواجه الشجاعة والقانون وحنين العودة إلى الديار، كلٌّ على طريقته.

يكتب كيبلينغ بنبرة تتأرجح بين الأسطوري والحنون، تنبض بوهج النار وبحار متلألئة بالضياء، ومدن خرِبة تنتصب كخلايا نحل خاوية ملؤها السواد، وأرض جرداء داستها بقسوة مئات من أقدام لا تُرى. وفيه من الطُّرفة ما تبعثه بغلة متكبّرة وأبقار بحر منحنية في تحيّة، وفيه من الخطر الحقيقي أيضاً، لكن الوحوش تتكلّم بوقار يجعل الأدغال تبدو محكومة بشيء أقدم من الخوف.

وفي القلب من كل هذا صبيّ يتعلّم ما يكلّفه أن يصير رجلاً. إنها حكايات عن كيف تنظّم البرّية شؤونها بنفسها، وعن النعمة الغريبة في أن يجد المرء دربه الخاص حين لا يقبله قطيع قبولاً تاماً. الباب مفتوح على مصراعيه.