Line by Line,
Bejelentkezés
További könyvek böngészése
Szintezett olvasmány
angol & magyar

A dzsungel könyve

The Jungle Book
Eredeti szerző
Rudyard Kipling
Átdolgozta
Line by Line Publishing,

Olvasd Rudyard Kipling A dzsungel könyve című művét angol és magyar nyelven — szintezett, párhuzamos szövegű olvasmány hanggal. Elérhető CEFR A2, B1, B2 és C1 szinteken.

A könyvről

A Seeonee-dombok között egy meztelen emberkölyök tapogatózik be egy farkasbarlangba, és egy Raksha nevű nőstényfarkas magának követeli a sántikáló tigrissel szemben, aki zsákmányul kiszemelte. Az emberkölyök az enyém, Lungri – az enyém, és kész! – fogadkozik, és így Maugli a Dzsungel Törvénye szerint nevelkedik: az álmos Balu, a medve tanítgatja, a fekete párduc, Bagira védelmezi, Sir Kán pedig szüntelenül a nyomában van. Egészen sem a farkasfalkához, sem az emberek világához nem tartozik.

Elérhető kiadások

A2
Rövid, konkrét mondatok kezdő tanulóknak.
2801 mondat
B1
Hosszabb mondatok és bővebb szókincs.
2801 mondat
B2
Összetett mondatok és gazdagabb szókincs, közel az anyanyelvi olvasáshoz.
2801 mondat
C1
Eredeti Angol — Gazdag, árnyalt próza, amely megközelíti az eredetit.
2801 mondat

Olvass bele

…