Il libro della giungla
Leggi Il libro della giungla di Rudyard Kipling in inglese e italiano, una lettura graduata a testo parallelo con audio. Disponibile ai livelli CEFR A2, B1, B2 e C1.
Informazioni sul libro
Tra le colline di Seeonee, un cucciolo d'uomo nudo si smarrisce fin dentro la tana di un lupo, e una lupa di nome Raksha lo reclama contro la tigre zoppa che lo vorrebbe come preda. Il cucciolo d'uomo è mio, Lungri… mio soltanto!
giura, ed è così che Mowgli cresce sotto la Legge della Giungla, istruito dall'assonnato orso Baloo, difeso dalla pantera nera Bagheera e perseguitato senza tregua da Shere Khan. Non appartiene fino in fondo né al branco dei lupi né al mondo degli uomini.
Edizioni disponibili
Leggi un estratto
It was seven o’clock on a very warm evening in the Seeonee hills.
Erano le sette di sera, in una sera molto calda, sulle colline di Seeonee.
Father Wolf woke up from his day’s rest.
Padre Lupo si svegliò dal suo riposo giornaliero.
He scratched himself and yawned.
Si grattò e sbadigliò.
Then he stretched out his paws, one after another, to wake them up.
Poi allungò le zampe, una dopo l’altra, per svegliarle.
Mother Wolf lay with her big gray nose across her four cubs.
Madre Lupa era sdraiata con il suo grande naso grigio sopra i suoi quattro cuccioli.
The cubs were tumbling about and squealing.
I cuccioli rotolavano e squittivano.
The moon shone into the mouth of the cave where they all lived.
La luna splendeva nell’entrata della grotta dove vivevano tutti insieme.