Ver más libros
Lectura graduada
inglés & español

El libro de la selva

The Jungle Book
Autor original
Rudyard Kipling
Adaptado por
Line by Line Publishing,

Lee El libro de la selva de Rudyard Kipling en inglés y español, una lectura graduada en texto paralelo con audio. Disponible en los niveles CEFR A2, B1, B2 y C1.

Sobre este libro

En las colinas de Seeonee, un cachorro humano desnudo se adentra en la cueva de unos lobos, y una loba llamada Raksha lo reclama frente al tigre cojo que lo quiere como presa. El cachorro de hombre es mío, Lungri, ¡mío y de nadie más!, jura, y así Mowgli crece bajo la Ley de la Selva, instruido por Baloo, el oso soñoliento, defendido por Bagheera, la pantera negra, y perseguido siempre por Shere Khan. No pertenece del todo ni a la manada de lobos ni al mundo de los hombres.

Ediciones disponibles

A2
Frases cortas y concretas para estudiantes iniciales.
2801 oraciones
B1
Frases más largas y un vocabulario más amplio.
2801 oraciones
B2
Frases complejas y un vocabulario más completo, cercano a la lectura nativa cotidiana.
2801 oraciones
C1
Original inglés — Prosa rica y matizada, cercana al original.
2801 oraciones

Leer una muestra

Mowgli’s Brothers
Los hermanos de Mowgli
1

It was seven o’clock on a very warm evening in the Seeonee hills.

Eran las siete de una tarde muy calurosa en las colinas de Seeonee.

2

Father Wolf woke up from his day’s rest.

Padre Lobo se despertó de su descanso del día.

3

He scratched himself and yawned.

Se rascó y bostezó.

4

Then he stretched out his paws, one after another, to wake them up.

Luego estiró las patas, una tras otra, para despertarlas.

5

Mother Wolf lay with her big gray nose across her four cubs.

Madre Loba estaba acostada con su gran nariz gris sobre sus cuatro cachorros.

6

The cubs were tumbling about and squealing.

Los cachorros rodaban de un lado a otro y chillaban.

7

The moon shone into the mouth of the cave where they all lived.

La luna brillaba en la entrada de la cueva donde todos vivían.