Bläddra bland fler böcker
Nivåanpassad läsning
engelska & svenska

Djungelboken

The Jungle Book
Ursprunglig författare
Rudyard Kipling
Bearbetad av
Line by Line Publishing,

Läs Djungelboken av Rudyard Kipling på engelska och svenska, en graderad parallelltextläsning med ljud. Tillgänglig på CEFR-nivåer A2, B1, B2 och C1.

Om den här boken

I Seeonee-bergen vandrar en naken människounge in i en varggrotta, och en varghona vid namn Raksha gör anspråk på honom mot den halte tigern som vill ha honom till byte. Människoungen är min, Lungri – min och ingen annans! lovar hon, och så växer Mowgli upp under djungelns lag, undervisad av den sömnige björnen Baloo, försvarad av den svarta pantern Bagheera och ständigt jagad av Shere Khan. Han hör varken helt till vargflocken eller till människornas värld.

Tillgängliga utgåvor

A2
Korta, konkreta meningar för nybörjare.
2 801 meningar
B1
Längre meningar och ett bredare ordförråd.
2 801 meningar
B2
Komplexa meningar och ett rikare ordförråd, nära vardaglig läsning på modersmålet.
2 801 meningar
C1
Original engelska — Rik, nyanserad prosa som närmar sig originalet.
2 801 meningar

Läs ett utdrag

Mowgli’s Brothers
Mowglis bröder
1

It was seven o’clock on a very warm evening in the Seeonee hills.

Klockan var sju en varm kväll i Seeonee-kullarna.

2

Father Wolf woke up from his day’s rest.

Fader Varg vaknade från sin vila för dagen.

3

He scratched himself and yawned.

Han kliade sig och gäspade.

4

Then he stretched out his paws, one after another, to wake them up.

Sedan sträckte han ut sina tassar, en efter en, för att väcka dem.

5

Mother Wolf lay with her big gray nose across her four cubs.

Moder Varg låg med sin stora gråa nos över sina fyra ungar.

6

The cubs were tumbling about and squealing.

Ungarna vältrade runt och gnydde.

7

The moon shone into the mouth of the cave where they all lived.

Månen lyste in i öppningen till grottan där de alla bodde.