Arsène Lupin, ladro gentiluomo

Il viaggio è iniziato molto bene, ma ha avuto una fine strana.

The voyage started very well, but it had a strange ending.

La nave La Provence era una nave veloce e comoda che attraversava l'oceano Atlantico.

The ship La Provence was a fast and comfortable ship that crossed the Atlantic Ocean.

Un uomo molto simpatico era il capitano della nave.

A very friendly man was the captain of the ship.

I passeggeri erano un gruppo di persone speciale e piacevole.

The passengers were a special and pleasant group of people.

Ci piaceva conoscere persone nuove e fare attività divertenti insieme, così il tempo passava piacevolmente.

We enjoyed meeting new people and doing fun activities together, so the time passed nicely.

Ci sentivamo felici di essere lontani dal mondo, quasi come vivere su un'isola sconosciuta, così dovevamo essere gentili gli uni con gli altri.

We felt happy to be away from the world, almost like living on an unknown island, so we had to be friendly with each other.

Pensateci: persone che la sera prima non si conoscevano devono ora vivere molto vicine tra loro per diversi giorni.

Think about it: people who did not know each other the night before must now live very closely together for several days.