Arsène Lupin, gentleman-spărgător

Călătoria a început foarte bine, dar a avut un final ciudat.

The voyage started very well, but it had a strange ending.

Vasul La Provence era un vapor rapid și confortabil care traversa Oceanul Atlantic.

The ship La Provence was a fast and comfortable ship that crossed the Atlantic Ocean.

Un om foarte prietenos era căpitanul vasului.

A very friendly man was the captain of the ship.

Pasagerii formau un grup special și plăcut de oameni.

The passengers were a special and pleasant group of people.

Ne-a plăcut să întâlnim oameni noi și să facem activități distractive împreună, așa că timpul a trecut plăcut.

We enjoyed meeting new people and doing fun activities together, so the time passed nicely.

Ne-am simțit fericiți să fim departe de lume, aproape ca și cum am locui pe o insulă necunoscută, așa că a trebuit să fim prietenoși unii cu alții.

We felt happy to be away from the world, almost like living on an unknown island, so we had to be friendly with each other.

Gândiți-vă: oameni care nu se cunoșteau cu o seară înainte trebuie acum să trăiască foarte apropiați timp de câteva zile.

Think about it: people who did not know each other the night before must now live very closely together for several days.