Arsène Lupin, ladrão de casaca

A viagem começou muito bem, mas teve um final estranho.

The voyage started very well, but it had a strange ending.

O navio La Provence era um barco rápido e confortável que cruzava o oceano Atlântico.

The ship La Provence was a fast and comfortable ship that crossed the Atlantic Ocean.

Um homem muito simpático era o capitão do navio.

A very friendly man was the captain of the ship.

Os passageiros eram um grupo de pessoas especial e agradável.

The passengers were a special and pleasant group of people.

Nós gostávamos de conhecer pessoas novas e fazer atividades divertidas juntos, então o tempo passava agradavelmente.

We enjoyed meeting new people and doing fun activities together, so the time passed nicely.

Nós nos sentíamos felizes por estar longe do mundo, quase como se vivêssemos numa ilha desconhecida, então tínhamos que ser gentis uns com os outros.

We felt happy to be away from the world, almost like living on an unknown island, so we had to be friendly with each other.

Pense bem: pessoas que na noite anterior não se conheciam agora devem viver muito próximas umas das outras por vários dias.

Think about it: people who did not know each other the night before must now live very closely together for several days.