Bambi
Read Bambi by Felix Salten in Ukrainian and English, a parallel text graded reader with audio. Available in CEFR levels A2, B1, and B2.
About this book
A fawn is born in a hidden forest glade, wobbling on unsteady legs while his mother washes him with her tongue and quiets his trembling. In that closeness she gives him his name: Bambi. The forest around them is all hazel and fern, golden light through maple and beech, birdsong everywhere. And there, small and new, he begins to ask his questions: about who owns the trails, about kinship, about the meadow his mother calls beautiful and dangerous both.
Available editions
Read a sample
Він народився глибоко в чагарнику, посеред лісу.
He was born deep in the thicket, in the middle of the forest.
Це сталося в маленькому, схованому місці серед дерев.
It happened in a small, hidden place among the trees.
Це місце виглядало відкритим, але воно було закрите з усіх боків.
This place looked open, but it was closed in on every side.
Там було дуже мало місця.
There was very little space there.
Його вистачало тільки для нього і його матері.
It was just big enough for him and his mother.
Він стояв там.
He stood there.
Його тонкі ноги тремтіли, і він не міг стояти спокійно.
His thin legs shook, and he could not stand still.
History
- Written by Felix Salten in German
- Adapted by Line by Line Publishing in 2026