Contos de Grimm

É um elenco que quase todo mundo recorda pela metade. Rosa-de-Espinho, adormecida por cem anos atrás de uma sebe de espinhos que engole um palácio inteiro. João marcando o caminho com pedrinhas, e Maria, que salva os dois ao convidar uma bruxa a demonstrar o próprio forno. Rapunzel soltando suas tranças douradas. Ilsabill, a mulher do pescador, desejando subir de um casebre até o sol e a lua. E Rumpelstiltskin, tecendo pela noite adentro e cantando para si mesmo: Mal sonha a minha senhora que Rumpelstiltskin é meu nome.

A prosa é simples e sem pressa, feita para ser lida em voz alta, com canções que se repetem palavra por palavra e frases que o ouvinte aprende a recitar junto. Há uma escuridão verdadeira que a percorre — um lobo vestido com a touca da avó, deitado em sua cama — e, ao lado dela, uma veia cômica de rosto sério: quatro animais idosos empilhando-se numa torre cambaleante para assustar um bando de ladrões, um anão tão enfurecido que crava o pé pelo assoalho abaixo.

Sob todo o encantamento corre uma lógica silenciosa. As pequenas gentilezas feitas às criaturas desprezadas acabam retornando; a tolice revela-se sabedoria disfarçada; os fortes são humilhados e os humildes, elevados. A porta permanece aberta sobre um bosque que há muito tempo espera para ser percorrido de novo.