Pogledaj još knjiga
Štivo po nivoima
engleski & srpski
Maks Havelar
Max Havelaar
Originalni autor
Multatuli
Prilagodio
Line by Line Publishing,
Čitajte Maks Havelar autora Multatuli kao dvojezično izdanje engleski–srpski — gradirano štivo s paralelnim tekstom i zvukom. Dostupno na CEFR nivoima A2, B1 и B2.
O ovoj knjizi
Počinje hvalisanjem. Ja sam trgovac kafom i živim na Broju 37 na kanalu Laurier u Amsterdamu.
Tako se predstavlja Batavus Drystubble — samodovoljan, cicija, uveren da su romani i poezija tek zbirke laži. Prezire sirotinju, brine o ugledu svoje firme i u glavi mu se već kuva jedan plan. Kad mu jedan otrcani nekadašnji školski drug ostavi svežanj rukopisa, Drystubble u tome vidi isključivo priliku: mladom pisaru će naložiti da od tih papira sroči knjigu o aukcijama kafe. Ono što na kraju izađe, međutim, nikada nije nameravao da objavi.
Dostupna izdanja
A2
Kratke, konkretne rečenice za učenike na početnom nivou.
5.442 rečenica
B1
Duže rečenice i bogatiji rečnik.
5.442 rečenica
B2
Složene rečenice i bogatiji rečnik, blizu svakodnevnog čitanja izvornih govornika.
5.442 rečenica
Pročitaj odlomak
Poglavlja
1 / 20
…
Takođe dostupno na
Učite srpski ako govorite engleskiengleski & srpskiOvde ste
engleski & arapskiengleski & danskiengleski & nemačkiarapski & engleskidanski & engleskinemački & engleskišpanski & engleskifrancuski & engleskimađarski & engleskiitalijanski & engleskiholandski & engleskipoljski & engleskiportugalski & engleskirumunski & engleskiruski & engleskišvedski & engleskiturski & engleskiukrajinski & engleskiengleski & španskiengleski & francuskiengleski & mađarskiengleski & italijanskiengleski & holandskiengleski & poljskiengleski & portugalskiengleski & rumunskiengleski & ruskiengleski & švedskiengleski & turskiengleski & ukrajinski