آلة الزمن
اقرأ آلة الزمن بقلم هربرت جورج ويلز باللغتين الإنجليزية والعربية، قارئ متدرّج بنصّ موازٍ مع صوت. متوفّر بمستويات CEFR A2 وB1 وB2 وC2.
عن هذا الكتاب
بعد العشاء في إحدى صالات الاستقبال بمدينة ريتشموند، يضع عالِمٌ بعينين رماديتين شاحبتين جهازاً صغيراً من النحاس والعاج على الطاولة، ثم يدفعه ليدور إلى أن يتلاشى في نفحة ريح وشمعة انطفأت. يقول لضيوفه المرتابين: ثمة في الحقيقة أربعة أبعاد،
ثلاثة منها نسميها مستويات المكان الثلاثة، والرابع هو الزمن.
حجته صبورة، تكاد تكون مازحة. أما ما يتلوها فليس كذلك.
الإصدارات المتاحة
اقرأ عيّنة
We will call him the Time Traveller.
سنسمّيه المسافر عبر الزمن.
This makes it easier to talk about him.
هذا يجعل الحديث عنه أسهل.
He was explaining a difficult idea to us.
كان يشرح لنا فكرة صعبة.
His pale grey eyes were bright and shining.
كانت عيناه الرماديتان الشاحبتان لامعتين ومتألقتين.
His face was usually pale, but now it was red with excitement.
كان وجهه شاحبًا في العادة، لكنه الآن كان أحمر من شدة الحماس.
The fire burned brightly in the room.
كانت النار تشتعل بقوة في الغرفة.
The lamps looked like silver flowers, and soft light came from them.
كانت المصابيح تبدو مثل زهور فضية، وكان ضوء ناعم يخرج منها.