Ensayos de Henry David Thoreau
Lee Ensayos de Henry David Thoreau de Henry David Thoreau en inglés y español, una lectura graduada en texto paralelo con audio. Disponible en los niveles CEFR A2, B1, B2 y C2.
Sobre este libro
Henry David Thoreau parte a pie desde las orillas del Concord y camina a través de Acton, Stow, Bolton, hasta subir al Wachusett, una cima lo bastante alta como para desplegar el estado entero a sus pies como un mapa. Acampa allí y contempla cómo la oscuridad se derrama primero sobre los valles del este y luego sobre los del oeste, mientras él, solo, permanece iluminado por el sol. Estos ensayos comienzan en movimiento y no dejan de moverse. Llevan al lector desde torres de montaña y los pinares de Maine hasta una celda, un cadalso y las calles de una ciudad extranjera, girando siempre en torno a una misma convicción: que una vida valiente, salvaje y de principios es la única que merece vivirse.
Ediciones disponibles
Leer una muestra
Each person is their own hope.
Cada persona es su propia esperanza.
— Virgil
— Virgilio
A brave man is like the older son of creation.
Un hombre valiente es como el hijo mayor de una familia.
He steps happily into what belongs to him.
Entra feliz en lo que le pertenece.
A coward is like the younger son.
Un cobarde es como el hijo menor.
The coward waits quietly until he dies.
El cobarde espera en silencio hasta que muere.
The brave man stays far from the pull of the earth, like a star.
El hombre valiente se mantiene lejos del suelo, como una estrella.