Essays van Henry David Thoreau
Lees Essays van Henry David Thoreau van Henry David Thoreau in Engels en Nederlands, een graded reader met parallelle tekst en audio. Beschikbaar op CEFR-niveaus A2, B1, B2 en C2.
Over dit boek
Henry David Thoreau vertrekt te voet van de oevers van de Concord en trekt door Acton, Stow en Bolton, om vervolgens de Wachusett te beklimmen, een top die hoog genoeg is om de hele staat als een landkaart onder zich uitgestrekt te zien. Hij kampeert daar en ziet hoe de duisternis zich eerst over de oostelijke dalen uitstort en dan over de westelijke, terwijl hij als enige nog door de zon wordt beschenen. Deze essays beginnen in beweging en blijven in beweging. Ze voeren de lezer van bergtorens en de dennenbossen van Maine naar een gevangeniscel, een schavot en de straten van een vreemde stad, en cirkelen daarbij steeds om dezelfde overtuiging: dat een moedig, ongetemd en principieel leven het enige is dat de moeite waard is.
Beschikbare edities
Lees een fragment
Each person is their own hope.
Iedereen is zijn eigen hoop.
— Virgil
— Vergilius
A brave man is like the older son of creation.
Een dappere man is als de oudere zoon van de schepping.
He steps happily into what belongs to him.
Hij stapt blij in wat van hem is.
A coward is like the younger son.
Een lafaard is als de jongere zoon.
The coward waits quietly until he dies.
De lafaard wacht rustig tot hij sterft.
The brave man stays far from the pull of the earth, like a star.
De dappere man blijft ver van de aantrekkingskracht van de aarde, zoals een ster.