Eseuri de Henry David Thoreau
Citește Eseuri de Henry David Thoreau de Henry David Thoreau în engleză și română, o lectură gradată cu text paralel și audio. Disponibil la nivelurile CEFR A2, B1, B2 și C2.
Despre această carte
Henry David Thoreau pornește pe jos de pe malurile râului Concord și străbate Acton, Stow, Bolton, apoi urcă pe Wachusett, un vârf destul de înalt încât să aștearnă întregul stat ca pe o hartă dedesubt. Își face tabăra acolo și privește cum întunericul se revarsă mai întâi în văile dinspre răsărit, apoi în cele dinspre apus, în vreme ce el, singur, rămâne scăldat în lumina soarelui. Aceste eseuri încep în mișcare și nu se opresc din mers. Ele poartă cititorul de la turnurile munților și pădurile de pini din Maine până la o celulă de închisoare, un eșafod și străzile unui oraș străin, dând mereu ocol aceleiași convingeri: că o viață curajoasă, sălbatică și cu principii este singura care merită trăită.
Ediții disponibile
Citește un fragment
Each person is their own hope.
Fiecare persoană este propria ei speranță.
— Virgil
— Vergiliu
A brave man is like the older son of creation.
Un om curajos este ca fiul mai mare al familiei.
He steps happily into what belongs to him.
El intră cu bucurie în ceea ce îi aparține.
A coward is like the younger son.
Un laș este ca fiul mai mic.
The coward waits quietly until he dies.
Lașul așteaptă în liniște până moare.
The brave man stays far from the pull of the earth, like a star.
Omul curajos stă departe de puterea pământului, ca o stea.