Anna dai capelli rossi

Anne Shirley dà un nome al mondo mentre lo attraversa. Una strada fiorita di meli diventa il Bianco Sentiero della Delizia; un semplice stagno diventa il Lago delle Acque Scintillanti. Quando il calesse svolta una curva sotto una volta di fiori candidi come neve, persino le sue chiacchiere infinite tacciono davanti a una bellezza che lei definisce la prima cosa che l'immaginazione non saprebbe migliorare. È questa capacità di meraviglia il motore del libro, e compie la sua lenta magia su tutti: la vicina dalla lingua tagliente, la Signora Rachel Lynde, l'amica del cuore dai capelli scuri, Diana Barry, e un compagno di scuola dispettoso che commette l'errore di chiamarla Carota.

Lucy Maud Montgomery racconta Avonlea con dettagli ricchi e senza fretta: giardini gremiti di peonie e narcisi, una cameretta imbiancata nella soffitta a est, un vestito marrone con le maniche a sbuffo che una ragazzina può solo sognare. Sotto la commedia scorre qualcosa di tenero. I rari sorrisi arrugginiti di Marilla la tradiscono molto prima che lei possa ammettere quanto quella bambina sia diventata importante, e la devozione inespressa di Matthew parla attraverso piccoli gesti che lui non spiega mai.

Ma è un milione di volte più bello essere Anne di Green Gables che Anne di nessun posto in particolare, non è vero? chiede lei, e in quella domanda si racchiude il cuore di tutto. Questa è una storia su come un luogo qualunque diventi una casa nel momento in cui qualcuno lo ama abbastanza da dare un nome a ogni suo angolo. La porta è aperta.