Anne of Green Gables

Anne Shirley batiza o mundo à medida que o atravessa. Uma estrada coberta de flores de macieira torna-se o Caminho Branco do Deleite; um lago comum torna-se o Lago das Águas Cintilantes. Quando a charrete contorna uma curva sob um dossel de flores nevadas, até mesmo o seu falatório interminável emudece diante de uma beleza que ela chama de a primeira coisa que a imaginação não conseguiria melhorar. Essa capacidade de se maravilhar é o motor deste livro, e opera sua magia lenta sobre todos — a vizinha de língua afiada, Sra. Rachel Lynde, a amiga do peito de cabelos escuros, Diana Barry, e um colega provocador que comete o erro de chamá-la de Cenoura.

Lucy Maud Montgomery descreve Avonlea em detalhes exuberantes e sem pressa: jardins repletos de peônias e narcisos, um quarto de frontão leste caiado de branco, um vestido castanho com as mangas bufantes com que uma menina sonha. Sob a comédia corre algo de terno. Os raros sorrisos enferrujados de Marilla a entregam muito antes de ela conseguir admitir o que a criança passou a significar, e a devoção calada de Matthew fala por meio de pequenos gestos que ele nunca explica.

Mas é um milhão de vezes mais agradável ser Anne de Green Gables do que Anne de nenhum lugar em particular, não é?, ela pergunta, e a pergunta encerra o essencial de tudo. Eis uma história sobre como um lugar comum se torna um lar assim que alguém o ama o bastante para dar nome a cada canto. A porta está aberta.