Смотреть больше книг
Адаптированное чтение
английский & русский

Хайди

Heidi
Автор оригинала
Иоганна Шпири
Адаптировал
Line by Line Publishing,

Читайте Хайди автора Иоганна Шпири в двуязычном издании английский–русский — адаптированное чтение с параллельным текстом и озвучкой. Доступно на уровнях CEFR A2, B1 и B2.

Об этой книге

Маленькая девочка, укутанная в несколько слоёв одежды, поднимается по горной тропе вместе с тётей — и где-то по дороге сбрасывает с себя всё лишнее, догоняя коз и мальчика-пастушка в одной нижней юбочке. Это Хайди: сирота, которую вот-вот оставят на попечение деда, наводящего страх на всю деревню, — сурового Дядюшки Альма, что живёт в одиночестве среди трёх косматых елей на залитой солнцем скале над долиной. Тётю он прогоняет резкими словами. А потом, вопреки всем ожиданиям, стелет ребёнку постель из душистого сена и проверяет, как ей спится, всю грозовую ночь напролёт.

Доступные издания

A2
Короткие, конкретные предложения для начинающих.
3 552 предложений
B1
Более длинные предложения и более широкий словарный запас.
3 552 предложений
B2
Сложные предложения и более полный словарный запас, близкие к повседневному чтению носителей языка.
3 552 предложений

Читать фрагмент

Также доступно на
Учите русский, если знаете английский