Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська

Гайді

Heidi
Автор оригіналу
Йоганна Шпірі
Адаптував
Line by Line Publishing,

Читайте Гайді автора Йоганна Шпірі у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1 і B2.

Про цю книжку

Маленька дівчинка, закутана в надто багато одежини, дереться гірською стежкою разом із тіткою — і десь дорогою скидає з себе геть усе, наздоганяючи кіз та хлопчину-козопаса в самій лише спідничці. Це Гайді, сирота, яку ось-ось залишать на діда, котрого боїться все село, — на суворого Дядька з Альми, що живе самотою серед трьох кошлатих ялиць на осяяній сонцем скелі над долиною. Різкими словами він проганяє тітку. А потім, усупереч усім сподіванням, стелить дитині постіль із запашного сіна й раз по раз навідується до неї бурхливої ночі.

Доступні видання

A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
3 552 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
3 552 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
3 552 речень

Прочитати уривок

Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українська