Put u središte Zemlje
Čitajte Put u središte Zemlje autora Jules Verne kao dvojezično izdanje engleski–srpski — gradirano štivo s paralelnim tekstom i zvukom. Dostupno na CEFR nivoima A2, B1 i B2.
O ovoj knjizi
U hamburškom kabinetu prepunom minerala otvara se retki islandski rukopis i iz njega isklizne stari pergament ispisan runama. Profesor Oto Lidenbrok — naprasit, briljantan i gluv za svaki razuman argument — ne može da se smiri dok ga ne odgonetne. Zaključava celu kuću, zaboravlja da jede, a zaboravlja i da nahrani sinovca Aksela, sve dok glad i puki slučaj zajedno ne otključaju tajnu šifre. A ona otkriva poziv jednog učenjaka iz šesnaestog veka: spusti se u krater Snefelsa i stići ćeš do središta Zemlje
.
Dostupna izdanja
Pročitaj odlomak
It was the 24th of May, 1863.
Bio je 24. maj 1863. godine.
My uncle, Professor Liedenbrock, ran into his little house.
Moj ujak, profesor Lidenbrok, utrčao je u svoju malu kuću.
The house was at No. 19 Königstrasse.
Kuća je bila u Kenigštrase broj 19.
This street was one of the oldest streets in the oldest part of the city of Hamburg.
Ta ulica je bila jedna od najstarijih ulica u najstarijem delu grada Hamburga.
Martha thought she was very late with dinner.
Marta je mislila da jako kasni sa ručkom.
She had only just put the dinner into the oven.
Tek je stavila ručak u rernu.
Istorijat
- Autor: Jules Verne (francuski)