Viaje al centro de la Tierra
Lee Viaje al centro de la Tierra de Jules Verne en inglés y español, una lectura graduada en texto paralelo con audio. Disponible en los niveles CEFR A2, B1 y B2.
Sobre este libro
Un raro manuscrito islandés se abre en un despacho de Hamburgo abarrotado de minerales, y de él se desliza un viejo pergamino cubierto de caracteres rúnicos. El profesor Otto Liedenbrock —irascible, brillante, imposible de hacer entrar en razón— no descansará hasta descifrarlo. Encierra a toda la casa, se olvida de comer y también de alimentar a su sobrino Axel, hasta que el hambre y el azar, juntos, hacen saltar el secreto de la clave. Lo que revela es una invitación de un sabio del siglo XVI: desciende al cráter del Snæfells y llegarás al centro de la Tierra
.
Ediciones disponibles
Leer una muestra
It was the 24th of May, 1863.
Era el 24 de mayo de 1863.
My uncle, Professor Liedenbrock, ran into his little house.
Mi tío, el profesor Liedenbrock, corrió hacia su pequeña casa.
The house was at No. 19 Königstrasse.
La casa estaba en el No. 19 de Königstrasse.
This street was one of the oldest streets in the oldest part of the city of Hamburg.
Esta calle era una de las más antiguas de la parte más vieja de la ciudad de Hamburgo.
Martha thought she was very late with dinner.
Marta pensaba que llegaba muy tarde con la cena.
She had only just put the dinner into the oven.
Hacía solo un momento que había puesto la cena en el horno.
I said to myself, “Well, now, he is very impatient.
Me dije: «Bueno, ahora él está muy impaciente.
Historia
- Escrito por Jules Verne en francés