Podróż do wnętrza Ziemi
Czytaj Podróż do wnętrza Ziemi autorstwa Jules Verne w dwujęzycznym wydaniu angielski–polski — stopniowana lektura z tekstem równoległym i audio. Dostępna na poziomach CEFR A2, B1 i B2.
O tej książce
W zagraconym minerałami gabinecie w Hamburgu otwiera się rzadki islandzki rękopis, a spomiędzy jego kart wysuwa się stary pergamin pokryty runicznymi znakami. Profesor Otto Liedenbrock — porywczy, genialny, głuchy na wszelkie argumenty — nie zazna spokoju, dopóki go nie rozszyfruje. Zamyka domowników w domu, zapomina o jedzeniu i zapomina nakarmić także swojego siostrzeńca Axela, aż głód i przypadek razem wyszarpują tajemnicę szyfru. To, co się z niej wyłania, jest zaproszeniem od uczonego z szesnastego wieku: zejdź do krateru Snæfells, a dotrzesz do wnętrza Ziemi
.
Dostępne wydania
Przeczytaj fragment
It was the 24th of May, 1863.
Był 24 maja 1863 roku.
My uncle, Professor Liedenbrock, ran into his little house.
Mój wujek, profesor Liedenbrock, wbiegł do swojego małego domu.
The house was at No. 19 Königstrasse.
Dom stał przy Königstrasse 19.
This street was one of the oldest streets in the oldest part of the city of Hamburg.
Ta ulica była jedną z najstarszych ulic w najstarszej części miasta Hamburga.
Martha thought she was very late with dinner.
Marta myślała, że bardzo się spóźniła z obiadem.
She had only just put the dinner into the oven.
Dopiero co włożyła obiad do piekarnika.
Historia
- Autor: Jules Verne (francuski)