Voir plus de livres
Lecture graduée
anglais & français

De l'autre côté du miroir

Through the Looking-Glass
Auteur original
Lewis Carroll
Adapté par
Line by Line Publishing,

Lisez De l'autre côté du miroir de Lewis Carroll en anglais et français, une lecture graduée en texte parallèle avec audio. Disponible aux niveaux CEFR A2, B1 et B2.

À propos de ce livre

Par un après-midi de neige, une petite fille prénommée Alice est assise au coin du feu avec ses chatons et s'interroge tout haut sur la pièce qu'elle aperçoit dans le miroir au-dessus de la cheminée. Puis la glace se fait douce, comme une brume argentée et lumineuse, et elle passe au travers. De l'autre côté, le feu brûle pour de bon, l'horloge arbore un visage souriant, et les pièces du jeu d'échecs vaquent à leurs propres occupations. Voici le monde du miroir de Lewis Carroll, où tout un pays se déploie en cases comme un immense échiquier, et où une fillette qui débute comme simple pion se met en route pour devenir reine.

Éditions disponibles

A2
Des phrases courtes et concrètes pour les apprenants débutants.
1 810 phrases
B1
Des phrases plus longues et un vocabulaire plus riche.
1 810 phrases
B2
Des phrases complexes et un vocabulaire plus étendu, proche de la lecture quotidienne d'un natif.
1 810 phrases

Lire un extrait