Переглянути більше книжок
Адаптоване читання
англійська & українська
Аліса в Задзеркаллі
Through the Looking-Glass
Автор оригіналу
Льюїс Керрол
Адаптував
Line by Line Publishing,
Читайте Аліса в Задзеркаллі автора Льюїс Керрол у двомовному виданні англійська–українська — адаптоване читання з паралельним текстом і озвучкою. Доступно на рівнях CEFR A2, B1 і B2.
Про цю книжку
Одного сніжного пополудня дівчинка на ім’я Аліса сидить біля каміна зі своїми кошенятами й міркує вголос про кімнату, яку видно в дзеркалі над полицею. Аж раптом скло розм’якшується, обертаючись на яскравий сріблястий туман, і вона перелізає крізь нього на той бік. Там вогонь у каміні справжній, годинник шкіриться усміхненим обличчям, а шахові фігури походжають, кожна у своїх справах. Це задзеркальний світ Льюїса Керролла, де ціла країна розкреслена на клітинки, наче велика шахівниця, і дівчинка, що починає пішаком, вирушає в дорогу, аби стати королевою.
Доступні видання
A2
Короткі, конкретні речення для початківців.
1 810 речень
B1
Довші речення та ширший словниковий запас.
1 810 речень
B2
Складні речення та повніший словниковий запас, близькі до повсякденного читання носіїв мови.
1 810 речень
Прочитати уривок
Розділи
1 / 13
…
Також доступно
Вивчайте у напрямі англійська → українськаанглійська & українськаВи тут
англійська & арабськаанглійська & данськаанглійська & німецькаарабська & англійськаданська & англійськанімецька & англійськаіспанська & англійськафранцузька & англійськаугорська & англійськаіталійська & англійськанідерландська & англійськапольська & англійськапортугальська & англійськарумунська & англійськаросійська & англійськасербська & англійськашведська & англійськатурецька & англійськаанглійська & іспанськаанглійська & французькаанглійська & угорськаанглійська & італійськаанглійська & нідерландськаанглійська & польськаанглійська & португальськаанглійська & румунськаанглійська & російськаанглійська & сербськаанглійська & шведськаанглійська & турецька