Line by Line,
Bejelentkezés
További könyvek böngészése
Szintezett olvasmány
angol & magyar

Alice Tükörországban

Through the Looking-Glass
Eredeti szerző
Lewis Carroll
Átdolgozta
Line by Line Publishing,

Olvasd Lewis Carroll Alice Tükörországban című művét angol és magyar nyelven — szintezett, párhuzamos szövegű olvasmány hanggal. Elérhető CEFR A2, B1 és B2 szinteken.

A könyvről

Egy havas délutánon egy Alice nevű kislány a tűz mellett üldögél a cicáival, és fennhangon tűnődik azon a szobán, amelyet a kandalló fölötti tükörben lát. Ekkor az üveg fényes, ezüstös köddé lágyul, ő pedig átmászik rajta. A túloldalon a tűz valódi, az órán vigyorgó arc ül, a sakkfigurák pedig a maguk dolga után járnak-kelnek. Ez Lewis Carroll tükörvilága, ahol egy egész ország négyzetekre osztva terül el, akár egy hatalmas sakktábla, és egy kislány, aki gyalogként indul, elhatározza, hogy királynő lesz.

Elérhető kiadások

A2
Rövid, konkrét mondatok kezdő tanulóknak.
1810 mondat
B1
Hosszabb mondatok és bővebb szókincs.
1810 mondat
B2
Összetett mondatok és gazdagabb szókincs, közel az anyanyelvi olvasáshoz.
1810 mondat

Olvass bele

…