Zobacz więcej książek
Lektura stopniowana
angielski & polski

Po drugiej stronie lustra

Through the Looking-Glass
Autor oryginału
Lewis Carroll
Adaptacja
Line by Line Publishing,

Czytaj Po drugiej stronie lustra autorstwa Lewis Carroll w dwujęzycznym wydaniu angielski–polski — stopniowana lektura z tekstem równoległym i audio. Dostępna na poziomach CEFR A2, B1 i B2.

O tej książce

W śnieżne popołudnie dziewczynka o imieniu Alicja siedzi przy kominku ze swoimi kociętami i zastanawia się na głos nad pokojem, który widzi w lustrze nad gzymsem kominka. Nagle tafla mięknie i zamienia się w jasną, srebrzystą mgłę, a Alicja przechodzi przez nią na drugą stronę. Tam ogień płonie naprawdę, zegar ma roześmianą twarz, a figury szachowe krzątają się we własnych sprawach. Oto lustrzany świat Lewisa Carrolla, gdzie cały kraj rozłożony jest w kwadraty niczym wielka szachownica, a dziewczynka, która zaczyna jako pionek, wyrusza w drogę, by zostać królową.

Dostępne wydania

A2
Krótkie, konkretne zdania dla początkujących.
1810 zdań
B1
Dłuższe zdania i bogatsze słownictwo.
1810 zdań
B2
Złożone zdania i bogatsze słownictwo, zbliżone do codziennego czytania w języku ojczystym.
1810 zdań

Przeczytaj fragment